用中文教导圣经

LOGO

用中文教导圣经 Teach Bible In Chinese

最新消息

  • 2023年2月,完成《注释本大全》,含英文注释,圣经故事索引和图片
  • 2023年2月,TBIC.CC正式上线,原域名CCTCC.US会指向这里
  • 2023年1月,《注释本》增加了【课文大意】并修订了经文索引
  • 2023年1月 在TCC West Plano开周五儿童班,学生10人
  • 2022年12月 在达福地区教牧联祷会分享

TBIC事工和教材简介

《用中文教导圣经》一个非盈利事工,其异象和使命是基于《基督教新编三字经》建立起中文识字启蒙教材以及圣经基础教程。并致力于消除语言障碍,使华人基督徒家庭和教会里两代人同心合一,并装备父母用中文门训和教导孩子圣经,从而让他们能服事海内外的华人族群。在开发和推广期间采用过其他名称,如“基督教新编三字经”、“爱上学中文”。以后统一采用 “用中文教导圣经TBIC”来命名整个课程体系,其中又分在家教育版和课堂教学版两种教学方式,均采用《基督教新编三字经》做基础教材,但教学方法各有侧重。

《基督教新编三字经》示例

《远古篇》

一、造天地

神起初造地天地混沌渊黑暗

要有光别于暗名昼夜有早晚

次空气称为天区上下诸水间

三聚海旱地干果包核植物全

四众星列天边定节令确岁年

水滋生鱼浮潜有雀鸟飞云巅

蒙赐福多繁衍看为好第五天

虫畜兽生地面神形象造女男

生养众万物管都甚好第六天

第七日造物完圣安息歇而安

 

全文链接

适用人群

这套教材主要是面对海外华人基督徒的子女中文启蒙和圣经启蒙编写的。最适合家长用这套教材在家自己教导孩子,用半年到一年的时间突破识字关,识字量达到2500以上,以便切换到其他中文教材或周末中文学校/中文辅导班。 同时也可以达到用中文教导圣经,促进家庭门训的效果。

也特别欢迎非基督徒家庭使用,学中文难是每个海外华人家庭都在面对的问题,

此外采用课堂教学方法,可以用于儿童主日学和团契小组的儿童教学中,兼顾中文学习和圣经学习。也可以作为全日制基督教学校的中文课程教材。此外可以用于教会面对社区开办的周末中文学校,以及给非华裔学生做中文Tutor,识字、正音。

对于有地方口音的华人可以用这个短小精悍的3000字韵文做正音.也可以供华人教会给新信徒做圣经启蒙。对于有一定中文基础的基督徒子女或成人基督徒,尤其是大陆的主内肢体,也欢迎使用这本3000字的浓缩韵文来全局性地了解圣经。